Project Canterbury

The First Book of the Iliad; Battle of the Frogs and Mice; Hymn to the Delian Apollo; Bacchus, or, the Rovers; Second Book of the Iliad. Translations from Homer.
Oxford: Talboys, 1831. [External link]

Ecclesia Dei: A Vision of the Church.
London: Longman, 1848.

The Church Hymn and Tune Book.
London: Rivington, 1852.

Breviarium Aberdonense.
London: Bannatyne, 1854. [External links]

Volume one

Volume two

Volume three

[Translator] Agamemnon the King: A Tragedy.
London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1855.

Hymns and Hymn-books, with a Few Words on Anthems: a letter to the Rev. William Upton Richards, M.A.
London: Rivingtons, 1858. [External link]

The Crisis of Common Prayer: A Letter Addressed to the Very Rev. the Dean of Westminster.
London: C.J. Stewart, 1862.

The Common Prayer in Latin: A Letter Addressed to the Rev. Sir William Henry Cope, Bart. with a Postscript on the Common Prayer in Greek.
London: C.J. Stewart, 1863.

God Save the Men of Denmark!
London: Dorrell, 1864. [External link]

On the New Latin Prayer Books: A Letter to a Friend in the Shires.
London: Dorrell; Brighton: George Wakeling, 1865.

Church Life: Its Grounds and Obligations.
London: Longmans, 1867.

Church Restoration: Its Principles and Methods.
London: Longmans, 1869.

On the Proposed New Lectionary.
London: C.J. Stewart, 1870.

The Altar Service of the Church for 1548, to Which Is Added That of 1549.
London: Basil Montagu Pickering, 1877.

Privy Council Infallibility: The Mere Mistake in the Knightsbridge Judgment.
London: Basil Montagu Pickering, 1877.