Project Canterbury

K. H. Ting (Ding Guangxun 丁光训)

1915-2012

Compiled by the Right Reverend Dr. Terry M. Brown
Retired Bishop of Malaita


Seeking the Common Ground: Protestant Christianity, the Three-Self Movement, and China's United Front.
By Philip L. Wickeri.
Maryknoll, NY: Orbis, 1988.

Reconstructing Christianity in China: K.H. Ting and the Chinese Church.
By Philip L. Wickeri.
Maryknoll, NY: Orbis, 2007.


Nanking's New Union Theological Seminary.
Shanghai: China Monthly Review, 1953.

Retrospect and Prospect.
International Review of Mission, Vol. 70, No. 278 (April 1981), pp. 25-42.

How to Study the Bible.
Shatin, Hong Kong: Tao Fong Shan Ecumenical Centre, and New York: Friendship Press, 1981.

Chinese Responses [cassette recording].
Toronto: Berkeley Studio for Canada/China Programme, 1981.

Gedanken eines chinesischen Christen beim Bibellesen.
[German translation of How to Study the Bible.]
Gladbeck: Schriftenmissions-Verlag, 1981.

Chinese Modernization in the Light of Her Cultural Heritage.
Montreal: McGill University, Centre for East Asian Studies, 1982.

实用汉英词典 ( Shi yong Han Ying ci dian) = A Practical Chinese-English Dictionary.
 江苏人民出版社 : 江苏省新華書店发行, Nanjing: Jiangsu ren min chu ban she: Jiangsu sheng xin hua shu dian fa xing’ and Seattle: University of Washington Press, 1983.

Another Look at 3-Self.
The Modern Churchman, Vol. 26(2), 1984, pp. 11-19.

The Church in China.
London: British Council of Churches, c.1984.

Chinese Christians Speak Out: Addresses and Sermons.
Beijing: New World Press, 1984.

The Experience of the Church in China.
Cincinnati: Forward Movement Publications, 1984.

Concerning Theological Education in China.
Missiology, Vol. 13(3), July 1985, pp. 283-290.

A Collection of Painting and Calligraphy Solicited for Charity in Aid of the Disabled.
No place: National Committee of the Three-Self Movement of the Protestant Churches in China, China Christian Council, 1985.

Unterstützung Chinas durch Kirchen und Christen in Übersee : eine Erklärung [in German].
[English: Support of China by Churches and Christians Overseas: An Explanation.]
Stuttgart: Evang. Missionswerk Südwestdtl. EMS, 1985.

Christian Witness in China Today.
Kyoto: Doshisha University Press, 1985.

The Growing Vision.
Ecumenical Review, Vol. 40(2-4), July-October, 1988, pp. 417=420.

Christianity with a Chinese Face.
Cincinnati: Forward Movement Publications, 1989.

New China Song [VHS video].
Louisville, Presbyterian Church (USA), 1989.

No Longer Strangers: Selected Writings of Bishop K.H. Ting.
Edited by Raymond L. Whitehead.
Maryknoll, NY: Orbis Books, 1989.

中國基督敎第五屆會議及中國敎會的槪況和面臨的問題
Zhongguo ji du jiao di wu jie hui yi ji zhong guo jiao hui de gai kuang han mian lin de wen ti [sound recording].
福音傳播中心, Xianggang: Fu yin chuan bo zhong xin, [199-].

基督教文化百科全书 / Jidu jiao wen hua pai ke quan shu [Encyclopedia of Christian Culture].
济南出版社 ; 新华书店总店北京发行所发行, Jinan Shi: Jinan chu ban she; [Peking]: Xin hua shu dian zong dian Beijing fa xing suo fa xing, 1991.

Zen yang du sheng jing [On Bible Study].
Shanghai: Zhongguo ji du jiao xie hui chu ban, [1998?].

丁光训文集. / Ding Guangxun wen ji [K.H. Ting Anthology].
译林出版社, Nanjing: Yi lin chu ban she, 1998.

當代中國基督敎發言人丁光訓文集 / [丁光訓著.]
Dang dai Zhongguo Jidu jiao fa yan ren Ding Guangxun wen ji / [ Ding Guangxun zhu.].
[Spokesman of Contemporary Chinese Christianity: Collection of Bishop K. H. Ting's Essays.]
基督敎文藝出版社, Xianggang: Jidu jiao wen yi chu ban she, 1999.

論上帝 / Lun shang di [On God].
中國基督敎三自愛國運動委員會 : 中國基督敎協會, Shanghai: Zhongguo Jidu jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui : Zhongguo Jidu jiao xie hui, 2000.

Love Never Ends: Papers.
Edited by Janice Wickeri.
Nanjing: Yilin Press, 2000.

論神學思想建設 / Lun shen xue si xiang jian she [On Theology].
中國基督敎三自愛國運動委員會 : 中國基督敎協會, Shanghai: Zhongguo Jidu jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui: Zhongguo Jidu jiao xie hui, 2000.

论三自与敎会建设 / Lun San zi yu jiao hui jian she [On the Three Self Movement, the Development of the Church, and Theological Reconstruction].
中囯基督敎三自爱囯运动委员会 : 中囯基督敎協会, [Shanghai]: Zhongguo Jidu jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui: Zhongguo Jidu jiao xie hui, 2000.

論聖經 / Lun Sheng jing [On the Bible].
中國基督敎三自愛國運動委員會 : 中國基督敎協會, Shanghai: Zhongguo Jidu jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui: Zhongguo Jidu jiao xie hui, 2000.

論基督 / Lun Jidu [On Christ].
中國基督敎三自愛國運動委員會 : 中國基督敎協會, Shanghai: Zhongguo Jidu jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui: Zhongguo Jidu jiao xie hui, 2000.

A Chinese Contribution to Ecumenical Theology: Selected Writings of Bishop K.H. Ting.
Edited by Janice and Philip Wickeri.
Geneva: WCC Publications, 2002.

God is Love: Collected Writings of Bishop K.H. Ting.
Colorado Springs, CO: Cook Communications Ministries International; Paris, ON: Cook Communications; Eastbourne, England: Kingsway Communications, 2004.

Zhong guo ji du jiao san zi ai guo yun dong wen xuan 1950-1992 [Selected writings, 1950-1882].
[Shanghai]: zhong guo ji du jiao san zi ai guo yun dong wei yuan hui, 2006.

在愛中尋求真理 =  Zai ai zhong xun qiu zhen li = Seeking Truth in Love
宗教文化出版社, Beijing: Zong jiao wen hua chu ban she, 2006.

基督教大辞典 = Jidu jiao da ci dian = The Dictionary of Christianity.
上海辞书出版社, Shanghai: Shanghai ci shu chu ban she, 2010.


Project Canterbury